I've tried over 100 restaurants in Chicago, from dives to Michelin-starred spots. Here are 11 that are worth visiting.